«H¾a¶¶ªA

¥X³B¡G¯îºz¥Ì¬u¼Ö«Q


1207 «H¾a¶¶ªA
Trust and Obey


§Ú»P±Ï¥D¦P¦æ¡A¦b¥DºÖ­µ¥ú¤¤¡A¦óµ¥ºaÄ£·Ó«G§Ú¸ôµ{¡I
¥u­nÅ¥¥D©R¥O¡A¥D¥²»P§Ú¦P¦æ¡A«H¾a¶¶ªAªÌ¥D¥²¦P¦æ¡C

¨S¦³³±¼v¶Â·t¡A¨S¦³°gÃúÄjº©¡A§Ú¥D¯º®e¨Ï¿@Ãú®ø´²¡F
¨S¦³ºÃ´b¬ÈÄß¡A¨S¦³¹Ä®§¼~¼{¡A«H¾a¶¶ªAªÌ¥D¥²¼¦«ò¡C

¬°¥D­I­t­«¾á¡A¬°¥D¾D¨ü±wÃø¡A¤@¤Á¨¯³Ò¥D¥²Â×ÀvÁÙ¡F
­Õ¹J·l¥¢¡A´d­W¡A©Î¸g¤Q¬[µh·¡¡A«H¾a¶¶ªAªÌ¥D¥²½çºÖ¡C

°£«D§Ú±N¤@¤Á¡A©^Äm±Ï¥D¸}«e¡A§_«hÃøª¾¥D·O·RÂ׺¡¡F
¦]¥D¤@¤Á®¦´f¡A¤@¤Á³ß¼Öºa¬ü¡A«H¾a¶¶ªAªÌ¤~Àò¥þ³Æ¡C

¬GÄ@¦b¥D¸}«e¡A¨É¥D®¦½Ë¥Ì²¢¡AÄ@¦æ¤Ñ¸ô¸òÀH¥D¨­Ãä¡F
Í¢§h©J§YÅ¥©R¡AÍ¢®t»º´N¿í¦æ¡A«H¾a¶¶ªAªÌÁ`¤£¼~Åå¡C

¡]°Æºq¡^
«H¾a¶¶ªA¡A¦¹¥~¨ÃµL§O¸ô¡A
­Y­n±o¥Dùس߼֡A±©¦³«H¾a¶¶ªA¡C

[¸t¸Ö¬G¨Æ]

«H¾a©ö¡A¶¶ªAÃø¡C ·í§Ú­Ì¤@Äw²ö®i®É¡A°£¤F«H¾a¥~¡A§OµL¥L³~¡F¦ý­n¶¶ªA¯«ªº¦®·N®É¡A«o¤Q¤À§xÃø¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¤ß·N®É±`»P¯«ªº¦®·N¬Û¥ª¡C

¯«µ¹§Ú­Ì¦Û¥Ñ·N§Ó¡A­n©ñ±ó¦Û§Ú¡A§¹¥þÅ¥±q¥Dªº¾É¤Þ¡A¬OÆF©R¤¤¤@­ÓÁ}¨¯ªº¾úµ{¡FµM¦Ó¬é¦³¦b§Ú­Ì§¹¥þ¶¶ªA¦Ó«H¾a¥D®É¡A

«H¤ß»P¦æ¬°¦X¤@®É¡A¤è¯à§@¤@­Ó¦X¯«¤ß·Nªº°ò·þ®{¡A»P¥D¦P¦æ¡A»XºÖ¡A¨É¦³¥­¦w©M³ß¼Ö¡C

¨È§B©Ô¨uµ¥«Ý¨ì¤@¦Ê·³¡A¤~±o¯«©ÒÀ³³\ªº¨à¤l¡A¯««o­n¥LÄm¤W·R¤l¬°êO²½¡C ¨È§B©Ô¨u¿í¦®«e¦æ¡A­C©MµØ«o¦b³Ì«á¤@¨è¥t¦³¹w³Æ¡C ³o¬O¦óµ¥¤jªº«H¾a©M¶¶ªA¡I

ÁɱK¤h¡]John H. Sammis, 1836-1919¡^¥X¥Í¤_¯Ã¬ù¡A¤Ü¤T·³®É¾E©~¦L²Ä¦w¦{¡A¬O¤@¦ì¦¨¥\ªº°Ó¤H¤Î¼ö¤ßªº°ò·þ®{¡F¥H«á¨ü¸u¬°°ò·þ±Ð«C¦~·|·F¨Æ¡AÄ~¦Ó»X¥l¬°ªø¦Ñ·|ªª®v¡C

1901¦~¡A¥L¾E©¹¥[¦{¡A¥ô¬¥§üÁF¸t¸g¾Ç°|±Ð±Â¨´ª\¡C¥L§@ªº¸t¸Ö¸Öµü¬ù¦³¤@¦Ê­º¡C

­ð¯Çº¸¡]Daniel B. Towner 1850-1919,¨£¤G¤ë¤Ü¤T¤é¡^¦Û­z§@¥»¦±ªº¸g¹L¡G

¡u·í¼}­}§G¹D¹Î¦b»«¦{®É¡A¦b¤@¨£µý±ß·|¤¤¡A§Ú­t³d»â°Û¤ÎÄm¸Ö¡A¦³¤@«C¦~°_¥ß»¡¡G¡y¦³³\¦h¨Æ¡A§Ú¤£¯à½T©w¡K¡K¦ý§ÚÄ@·N«H¾a¡A¤]Ä@·N¶¶ªA¡C¡z

§ÚÅ¥¤F¤j¨ü·P°Ê¡A°O¤U³o¥y¸Ü¡A«á¨Ó§i¶DÁɱK¤h¡A¤£¤[¥L±N¸Öµü±Hµ¹§Ú¡A§Ú´N¬°¤§ÃЦ±¡C¡v

¦³¤@¦ì§Ì¥S°µ¤ßŦ¦åºÞ¶¹D¤â³N®É¡A±o¤F¨Öµo¯g¡A¤£¯à§]Ã`­¹ª«¡A¦]¦¹¸Ë¤F­GºÞ¡A¿é¤J¾i¤À¡A¯f±¡¶i¨B®É¡AÂå¥Í¼Æ«×¸Õ©Þ­GºÞ³£¥¼¦¨¥\¡C

³Ì«áÂå¥Í«Å§G¡A¥L±N²×¥Í¨Ï¥Î­GºÞ¶i­¹¡C¥Lªº®aÄÝ­n¨D¦A¸Õ¤@¦¸¡A¨º¤Ñ¤W¤È§Ú±µ¨ì¥L­Ì¹q¸Ü¡A½Ð§Ú¥Në¡A¦]¬°¥L­Ì¤Q¤À´q®£¡C

·í®É§Ú¥¿¦b¼g³o­º¸Öºq¡A¦]¦¹§ÚÄU¦o­n«H¾a¥D¡A§ó­n¶¶ªA¯«ªº¦®·N¡C©ó¬O¥L­Ì¤@¦P°Û³o­º¸Öºq¡Aë§i¡A§â¤U¤Èªº¤â³N§¹¥þ¥æ°Uµ¹¥D¡A¤]Ä@¶¶ªA¯«ªº¥ô¦ó¦®·N¡C

¥L­Ì¤ß¤¤±o¨ì¤F¥­¦w¡A¦Ó©Þ­GºÞ¤]¥X¤H·N¥~ªº¦¨¥\¤F¡C

¦³¤@¦ì¦~ªøªº°ò·þ®{¡A¦Û¥®«H¥D¡A¼ö¤ß¨Æ©^¡C¬Y¥V¥L¦]¤[«y´NÂå¡AÂå¥Í¶EÂ_¬OªÍÀù¡C

·í®É¥LÃø¥H±µ¨ü±w¦¹µ´¯g¡A¥­®É²`«H¯«¦b¤Z¨Æ¤W³£¦³¬ü·N¡A¦ý¤Á¨­ÅéÅç®É¡A¤£§K©ê«è°Ý¯«¬°¤°»ò¡H

¦b³o¬q­W´oªº¤é¤l¤¤¡A¥L¬é¦³°Û¸t¸Ö¤~¯àµy¦w¡C

¦³¤@¤Ñ¥L°Û¨ì¡u«H¾a¶¶ªA¡v®É¡A«éµM®©¨ì¡A¤£¯à¤f°Û¦Ó¤ß¤£©M¡A¦Û³\¬O°ò·þºë§L¡A°Z¯àÁ{°}§@°k§L¡H

·í§Y¤ß¤¤¥Rº¡¥­¦w¡A½T«HµL½×¬O¥Í¬O¦º¡A³£¦b¯«ªº¦®·N¤¤¡A¥L³ß¼Ö¥­¦wªº¤ß±¡·P°Ê¤F¥L©|¥¼«H¥Dªº¤l¤k©MÂå°|¤¤¨ä¥Lªº¯f¤H¡C

¤¤­^¤å¸t¸Ö¶°°Ñ¦Ò
¡@ ­^¤åºq¦W Trust and Obey

¡@¡@¹|¥D·sºq¡@¡@¡@436
¡@¡@¹|¥D·sºq(¤¤­^Âù»y)¡@
440
¡@¡@±Ð·|¸t¸Ö¡@¡@¡@
329
¡@¡@¥Í©R¸t¸Ö¡@¡@¡@
287
¡@¡@·s¸t¸Ö¡@¡@¡@¡@
130
¡@¡@ÅwªYÆg¬ü¡@¡@¡@
571
¡@¡@¸t®{¸Ö¶°¡@¡@¡@
364
¡@¡@¸t¸Ö¡@¡@¡@¡@¡@
311
¡@¡@®¦¹|¸tºq¡@¡@¡@
355
¡@¡@Æg¬ü¸Ö(·s½s)¡@
276
¡@¡@®Õ¶é¸ÖºqI
¡@¡@  180


µù¡G¡uÅwªYÆg¬ü¡v¸Ö¶°¬°­^¤åª©¡A­ì¦W¬O Celebration Hymnal¡D

¡@




¡@