耶穌是我親愛牧人
|
0114 耶穌是我親愛牧人 Savior, Like a Shepherd Lead Us 耶穌是我最好牧人，親手引領我前程， 領我到祢歡樂草場，領我靠近祢身旁。 慈愛救主，慈愛救主，領我靠近祢身旁； 慈愛救主，慈愛救主，領我靠近祢身旁。 耶穌是我最好朋友，導我天路慰我愁， 我縱迷路祂來尋我，引導羊群免走錯。 慈愛救主，慈愛救主，願祢常聽我祈求； 慈愛救主，慈愛救主，願祢常聽我祈求。 讓我趁早討祢歡喜，樂意遵照祢旨意， 願主恩愛滿我心中，我願獻身歸主用。 慈愛救主，慈愛救主，愛我們直到永久， 慈愛救主，慈愛救主，愛我們直到永久。 [聖詩故事] 羊必須靠牧人引領，才不至迷失。基督徒的良牧是耶穌，人稍偏離祂的竿杖，就會走上歧途。在主的前導下，我們可以一無罣慮，不用自己尋找，祇要隨祂而行，就抵達可安歇的青草地溪水旁。 唱這首詩歌時，我們的腦海中會映出一幅美妙的畫面，在一大片青翠的草地上，在潺潺的溪水邊，有一慈愛的善牧站在群羊之間，溫柔地注視牠們，祂導引牠們到這歡樂的草場。 關于「耶穌是我親愛牧人」的作者，有許多爭議。有人以為是賴特（Henry F. Lyte,1793-1847）所作，因它曾刊載在1838年六月號的「兒童之友」上，而賴特經常為該刊物作詩。也有人認為是英國女詩人斯綠波（Dorothy A. Thrupp，1779-1847）的作品，因為它刊在她1836年所編的「青年聖詩」，而斯綠波雖寫了許多詩，卻多數都未署名。 這首詩被選在許多兒童詩歌或主日學詩歌集中，並多數的聖詩本也有此詩，實在是老少咸愛的詩歌。 本曲作者白德瑞（William B. Bradbury,1816-1868），美國人，是福音詩歌的名作曲家。他父親曾參加美國獨立革命，是教會詩班的班長。 白德瑞畢業于波士頓音樂學院，是梅遜（Lowell Mason）的高足。 他是一位出色的風琴家和詩班指揮。白德瑞婚後赴德國繼續深造，與孟德爾頌（Felix Mendelssohn）為近鄰，時向其請益。他返美後與其兄弟開了兩家鋼琴行，並舉辦音學講座。 他的聖曲風行迄今，我們熟知的有「天父領我」（He Leadeth Me），「堅固磐石」（The Solid Rock），「耶穌愛我」（Jesus Loves Me），「我罪極重」（Just As I Am）等。 楊伯倫有一首詩歌「領迷羊」，其歌詞如下： [YouTube影片] 領迷羊 山岡上有迷羊，困境中無亮光。 懇求主施憐憫，賜引領導方向。 助迷羊回羊欄，青草地溪水旁。 有餵養有草糧，在主旁樂無疆。 我軟弱如迷羊，無依靠又徬徨。 敬求主看顧我，能使我更堅強。 苦海中無希望，遇狂風有巨浪。 願與主同前往，引領我回家鄉。 中英文聖詩集參考 英文歌名 Savior, Like a Shepherd Lead Us
頌主新歌 495 |