|
ÃöÃh»P©Ó¾á |
![]() 0502 ÃöÃh»P©Ó¾á (ºô¸ô¤À¨É¡^ ¼v¤ù1 ¼v¤ù2 ²§¶H¤Î¥Ø¼Ð¡GÃöÃh»P©Ó¾á¡]¨Ï¥þ¦a±oµÛÂåªv¡^ §õ«H¬Fªª®v §Ì¥S©n©f¥¦w¡A¥Ñ©ó±Ð·|¨C¦~ªº¶}©l»Ýn¦³ ¦U¨Æ¤uªº ºc·Q©Mpµe¡A¨Ã¥B§Ú̦b117¸¹¦a§}¤]¥¿¦b¶i¦æ «Å±Ð ±Ð¨| ¤j¼Ó ¿³«Ø ªº¤u§@¡A§ÚÌ ¤j®a »Ýn ¾®»E ¦@¦Pªº²§¶H¤Î¥Ø¼Ð¡C µM¦Ó§Ú̪º²§¶H©M¥Ø¼Ð¤]»Ýn±q¬ù¿«½Ã´µ²zªººë¯«©MÁ`·|ªº²§¶H©M¥Ø¼Ð©µ¦ù¥X¨Ó ¥B ¥²¶·²Å¦X¸t¸g ©Ò ±Ò¥Ü ªº²§¶H ©Ó¥ý±Ò«á¡A ³o¼Ë§Ú̱з| ¥x¥_½Ã²z°ó ¤~¦³¥þ±´_¿³ªº¥i¯à©Ê¡C ½Ã´µ²z±ß¦~´¿¸g ¹ï´`¹D ½Ã²z ¹B°ÊªÌ »¡¹L¤@¬q¸Ü ¡G¡u ©v±Ð§ï²®a °¨¤B¸ô¼w´¿¸g»¡¹L ¡G¡y ©v±Ðªº´_¿³ ³q±` ¤£·|¶W¹L¤Q¦~ ¡K¡z¦Ó§Ú̪º¹B°Ê©Ò±a¨Óªº´_¿³¤w¸g¤¤Q¦~¤F ...¡v ªñ¥N ¤w¬Gªª®v ¸¥ú©ú ³Õ¤h Peter Derek Vaughan Prince ¤]´¿¸g»¡¹L¡G¡u ²{¤µ °ò·þ®{ªºÂ×´I°Z¦³¬ù¿«½Ã´µ²z ¨º®É ¥Nªº ¤d ¤À¤§¤@ ¡K¡v ¦]¦¹¥x¥_½Ã²z°ó¾Ç²ß¬ù¿«½Ã´µ²zªº ºë¯«¬O¦³¥²nªº ¡C } ¸t¸g·s¬ù§ÆÃ¾¤å¹ï©ó ±ÏÅ« ³oÓµü¦³¨âºØ¥Dnªº·N²[¡A ²Ä¤@ºØ·N²[¬O±ÏÅ«¡A¨º«üªº¬O¬YºØª¬ºA Ä´¦p ³oÓ¤H±o±Ï ¨ºÓ¤H¨S¦³±o±Ï ¡K³o¬O¦è¤è±Ð·|ªºÆ[©À ¡C ²Ä¤GºØ·N²[¬O ¡u Âåªv ¡v¡A¨º´N¬O±q ¸û¤£¦nªºª¬ªp³vº¥§ïÅܦ¨ ¬°¦nªºª¬ªp ¡A«ì´_¤W«Ò³Ð³yªº¼Ë¤l ¡C ¹ï©ó½Ã´µ²z¨Ó»¡¥L¬O¥Íªø¦b¦è¤è±Ð·|ªºI´º¡AµM¦Ó¦] ¥L¹ïªF¤è±Ð¤÷¸g¨åªº¾Ç²ß¡A¨Ï±o¥L¦b°ò·þ±Ð±ÏÅ«ªºÆ[ÂI§ó¦h¬O¨Ï¥ÎÂåªvªºÆ[©À¡A ¥L»{¬°±ÏÅ«¬O¤£Â_Âåªvªº¹Lµ{ ¡A¬O°ÊºAªº ¡C ¬ù¿«ºÖµ¡¨ 3:16 For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life. 3:17For God did not send his Son into the world to condemn the world, but to save the world through him.¡¨ ¤W«Ò¬O¦p¦¹·R¤HÃþ©M³o¥@¬É ¤W«Òn³z¹LÍ¢ªº¿W¥Í¤l±Ï Å« ³oÓ¥@¬É¡C ©Ò¥HC¿q³QºÙ¬°±Ï¥@¥D¡C ½Ã´µ²z¤S±N±ÏÅ«²z¸Ñ¬°¤£Â_Âåªvªº¹Lµ{¡C ¤@¡B¤W«Ò³z¹L°ò·þ ¹ï©óÓ¤HªºÂåªv 1. ÆF»îªºÂåªv ¦b¤HªºÆF»î¤W±`¨£ªº¯e¯f¦³²]¶Ã¡B¦Ã©¡B«ô°¸¹³¡B¨¸³N¡B¤³«ë¡Bª§Äv¡B§Ò«ë¡B´o«ã¡Bµ²ÄÒ¡B¯Éª§¡B¶ú§ª¡B¾K°s¡B¯î®bµ¥±¡¼¤ªº¨Æ¡C³o»Ýn®¬§ï¨Ì¿àC¿q°ò·þ¦Ó³vº¥±oÂåªv¡C 2. ¨Å骺Âåªv ¤Hªº¨Å馳³\¦h¯e¯f¡AÀ÷¯f¡B¼ö¯f¡B²©½H¡BÅ~¡B¬Î¡BÅö¨g¡B²´½M¡B¤ßÅåµ¥Ãþªº¯e¯f¡C ¦³¨Ç¥i¥H³z¹LÂå®v ªºÂå ªv¡F¦³¨Ç¥i¥H³z¹Lë§i¦Ó±oÂåªv¡F¦³¨Ç¥i¥H³z¹L³W«ßªº«H¥õ¥Í¬¡±oÂåªv¡F¦³¨Ç¥u¦³¦b ¥Ã¥Í¤¤ Âåªv¡C ³o¨Ç³£ ¬O¤W«Ò³z¹L°ò·þªºÂåªv¡C ¤G¡B¤W«Ò³z¹L°ò·þ ©M±Ð·| ¹ï©ó¥þ¦aªºÂåªv 1. ¹ï©ó³h½a¤HªºÂåªv ¹ï©ó´I¦³ªº¤H¥Ln¨ú±oÅv¤OºÖ§Q¬O«Ü®e©öªº¡A¬Æ¦Ü¥L¤H·|µ¹¤©´I¤H³\¹ï©ó´I¦³ªº¤H¥Ln¨ú±oÅv¤OºÖ§Q¬O«Ü®e©öªº¡A¬Æ¦Ü¥L¤H·|µ¹¤©´I¤H³\¦hÀA¤W²KªáªººÖ§Q¡C ¦ý¬O¹ï©ó½a¤H¡A¥L¥i¯à³s¦Û¤vÀ³±oªººÖ§Q³£¤£ª¾¦hÀA¤W²KªáªººÖ§Q¡C¦ý¬O¹ï©ó½a¤H¡A¥L¥i¯à³s¦Û¤vÀ³±oªººÖ§Q³£¤£ª¾¹D¦p¦ó¨ú±o¹D¦p¦ó¨ú±o¡A¬Æ¦Ü½a¤H¦h®³¤F¤@¨Ç±ÏÀÙ«~¡A¥L¥i¯à³Q»{¬°¬O³g¤ß¡A¬Æ¦Ü½a¤H¦h®³¤F¤@¨Ç±ÏÀÙ«~¡A¥L¥i¯à³Q»{¬°¬O³g¤ß¡C ±Ð·|¥²¶·§V¤O¹ï³h½a¤H¦³©Ò·ÓÅU¡C ±Ð·|¥²¶·§V¤O¹ï³h½a¤H¦³©Ò·ÓÅU¡C½Ã´µ²z»{¬°©Ò¦³ªºµ½¦æ·í¤¤³ÌÀ³·ín½Ã´µ²z»{¬°©Ò¦³ªºµ½¦æ·í¤¤³ÌÀ³·ín°µªº´N¬O·ÓÅU½a¤Hªº¥Í¬¡¡C°µªº´N¬O·ÓÅU½a¤Hªº¥Í¬¡¡C 2. ¹ï©ó°ü¤k¹ï©ó°ü¤k¡B¨àµ£ªºÂåªv¨àµ£ªºÂåªv°ü¤k©M¨àµ£¬O¥²¶·¨è·N«OÅ@ªº¹ï¶H¡A¤£ºÞ¦b³h½a³B¹Òªº°ü¤k¨àµ£©Î¬O°ü¤k©M¨àµ£¬O¥²¶·¨è·N«OÅ@ªº¹ï¶H¡A ¤£ºÞ¦b³h½a³B¹Òªº°ü¤k¨àµ£©Î¬O¦b°ªªÀ¸g¦a¦ìªº°ü¤k¨àµ£³£»Ýn³Q«OÅ@¡A°ü¤k¡B¨àµ£¤£½×¦b¥ô¦óªÀ¸g¦b°ªªÀ¸g¦a¦ìªº°ü¤k¨àµ£³£»Ýn³Q«OÅ@¡A °ü¤k¡B¨àµ£¤£½×¦b¥ô¦óªÀ¸g¦a¦ìªº®a®x©ÎÀô¹Ò³£¦³³Q¿ù»~©Î¼É¤O¹ï«Ýªº¥i¯à¦a¦ìªº®a®x©ÎÀô¹Ò³£¦³³Q¿ù»~©Î¼É¤O¹ï«Ýªº¥i¯à¡A ¨Ò¦p¡G¤w±B°ü¤k³Ò¡A¨Ò¦p¡G¤w±B°ü¤k³Ò§Ð¹L«©Î®a®x¼É¤O§Ð¹L«©Î®a®x¼É¤O¡C±Ð·|¥²¶·¹ï°ü¤k¨àµ£¡C±Ð·|¥²¶·¹ï°ü¤k¨àµ£§@¥X¨ó§U¡C§@¥X¨ó§U¡C 3. ¹ï©óÀô¹Òªº¹ï©óÀô¹Òªº§ïµ½¡A§ïµ½¦b½Ã´µ²zªº¦~¥NÛ´°´N¦³¦]¬°¿U¿N·Ñ¬´¦Ó°_Ãúªº¨Æ±¡¡C ½Ã´µ²z¦³´£¨ì¦b½Ã´µ²zªº¦~¥NÛ´°´N¦³¦]¬°¿U¿N·Ñ¬´¦Ó°_Ãúªº¨Æ±¡¡C ½Ã´µ²z¦³´£¨ì¤H¦p¦óµ½«Ý°¨¤Çªº°ÝÃD¡A¤]¦³±Ð¾É¨àµ£¦p¦ó¹ï«Ý°Êª«¤H¦p¦óµ½«Ý°¨¤Çªº°ÝÃD¡A¤]¦³±Ð¾É¨àµ£¦p¦ó¹ï«Ý°Êª«¡B¤£¥i¶Ë®`°Ê¡B¤£¥i¶Ë®`°Êª«ª«¡C ±Ð·|¥²¶·¹ï©Ò¦bªº¤g¦a§@¥X¹ê»ÚªºÀ°§U¡C ½Ã´µ²z»{¬°±Ð·|¥²¶·¹ï©Ò¦bªº¤g¦a§@¥X¹ê»ÚªºÀ°§U¡C½Ã´µ²z»{¬°¡A¡u¡A¡u¤HÃþ¬OºÞ¤HÃþ¬OºÞ²z¥@¬Éªº¤ý¤l¡A¤W«Òn³z¹L¤HÃþ¤Ï¬M¨ì¨ü³y¤§ª«¤W±¡C ¤W«Ò±N³o¥@¬É²z¥@¬Éªº¤ý¤l¡A¤W«Òn³z¹L¤HÃþ¤Ï¬M¨ì¨ü³y¤§ª«¤W±¡C ¤W«Ò±N³o¥@¬Éªº¨Æ¥æ°Uµ¹§ÚÌ¡Cªº¨Æ¥æ°Uµ¹§ÚÌ¡C¡v¤µ¤ÑªºªÀ·|©Ê¸t¼ä¤£¥u¬O¬°·í«eªº¤HÃþ¡A¤]nÃö¡v¤µ¤ÑªºªÀ·|©Ê¸t¼ä¤£¥u¬O¬°·í«eªº¤HÃþ¡A¤]nÃö¤ß¨ì±N¨Óªº¥@¥N¡C «OÅ@¤W«Ò©Ò³Ð³yªº¥@¬É¤]¬O¤@¶µÆF©Êªº¾Þ½m¡A¬OÄݤߨì±N¨Óªº¥@¥N¡C«OÅ@¤W«Ò©Ò³Ð³yªº¥@¬É¤]¬O¤@¶µÆF©Êªº¾Þ½m¡A¬OÄÝÆFªº¡C 4. ³£¬O¬°¤F¤W«Òªº·R³£¬O¬°¤F¤W«Òªº·R ¬Ý¨£°ò·þ´N¬O¬Ý¨£¤Ñ¤÷¤W«Ò¡A½Ã´µ²z´¿¸g»¡¹L¡G¡u°ò·þ¬O¸t¸g³Ì²×ªº±Ò¬Ý¨£°ò·þ´N¬O¬Ý¨£¤Ñ¤÷¤W«Ò¡A ½Ã´µ²z´¿¸g»¡¹L¡G¡u°ò·þ¬O¸t¸g³Ì²×ªº±Ò¥Ü¡A¥ô¦óªº±Ò¥Ü³£¤£¯à»\¹L³o¯u²z¡A«Ü©úÅã¦a¸t¸gn§Ú̬ݨ£°ò·þ´N¥Ü¡A¥ô¦óªº±Ò¥Ü³£¤£¯à»\¹L³o¯u²z¡A«Ü©úÅã¦a¸t¸gn§Ú̬ݨ£°ò·þ´N¬O·R¡C¡v ¤]´N¬O»¡¡A¤Ñ¤÷¤W«Ò´N¬O·R¡A¬O·R¡C¡v¤]´N¬O»¡¡A¤Ñ¤÷¤W«Ò´N¬O·R¡A³o·R¤]¦b§Ṳ́߸̡A³o·R¤]¦b§Ṳ́߸̡A¦]¦¹¨¬°¦]¦¹¨¬°°ò·þªù®{ªº§ÚÌ¡A §ÚÌ¥²¶·±N¤W«Ò¬O·Rªº«H®§©M¦æ°Ê¶Ç´¡B¹ê½î¦b³o°ò·þªù®{ªº§ÚÌ¡A§ÚÌ¥²¶·±N¤W«Ò¬O·Rªº«H®§©M¦æ°Ê¶Ç´¡B¹ê½î¦b³o¤g¦a¤W¡A³o¤]¬O¥x¥_½Ã²z°ó¦b³o¸Ìªº¥Øªº¡C ªª¾i¤è±¤µ¦~n§@ªº¨Æ¡G ¤@¡B±R«ôªº§ó·s±R«ôªº§ó·s A. ¥HC¿q¬°¤¤¤ß¥HC¿q¬°¤¤¤ß B. ¸t¹D©M¸t§ªº¥¿Å¸t¹D©M¸t§ªº¥¿Å C. ÅU¼{ÅU¼{·|¤Í·|¤ÍÓ¤HÓ¤H¹ê»Ú¹B¥Î»Ý¨D¡]Ó¤H±oÂåªv¡^ ¤G¡B¹ªÀy¦³¬ö«ßÓ¤HÆF×¹ªÀy¦³¬ö«ßÓ¤HÆFס]¨C¤Ñ±oÂåªv¡^ ¤T¡B¹ï©ó¹ï©ó¶Ç¹D¡B¶Ç¹D¡B°õ¨Æ¡B¦U©eû¡B°Ïªø¡B¹Î«´»â³S¡B¤p²Õªøªºªª¾i°õ¨Æ¡B¦U©eû¡B°Ïªø¡B¹Î«´»â³S¡B¤p²Õªøªºªª¾i¡]»â³S±oÂåªv¡^ ¥|¡BÃöÃh¤p²Õ¡B¥ß¬ù¤p²Õ©M¤Ò°ü¹Î«´ªº¦¨¥ßÃöÃh¤p²Õ¡B¥ß¬ù¤p²Õ©M¤Ò°ü¹Î«´ªº¦¨¥ß¡]¼}¹D¤Í¡B«H®{¡B®a®x±oÂåªv¡^ ¤¡B±´³X»P®a®x§«ô±´³X»P®a®x§«ô¡]¦~¦~ªøªÌªøªÌÃöÃhÃöÃh©M©M¨ä®a¤H±µÄ²ºÖµ¡^ ¤»¡B«Å±ÐªºÃöÃh»P½Õ¾ã«Å±ÐªºÃöÃh»P½Õ¾ã¡]«Å±ÐªÌ«Å±ÐªÌ©M§G¹D©Ò±oÂåªv¡^ ¤C¡B117¸¹¸¹«Å±Ð±Ð¨|¤j¼Ó¿³«Ø«Å±Ð±Ð¨|¤j¼Ó¿³«Ø¡]¨Ï¤g¦a¡B¤g¦a¡BªÀ·|ªÀ·|±oµÛÂåªv¡^ ¹ªÀy¦U¦ì ¹ªÀy¦U¦ì¦P¤uªºÃ«§i»P¨Æ¤u©¹³o¤è±¶i¦æ¡G¦P¤uªºÃ«§i»P¨Æ¤u©¹³o¤è±¶i¦æ¡GÃöÃh»P©Ó¾á¡]¨Ï¥þ¦a±oµÛÂåªv¡^ÃöÃh»P©Ó¾á¡]¨Ï¥þ¦a±oµÛÂåªv¡^±q±q³oÓ²§¶H©M¥Ø¼Ð§ÚÌ¥i¥H¦³µu¡Bªø´Áªºpµe¡C ³oÓ²§¶H©M¥Ø¼Ð§ÚÌ¥i¥H¦³µu¡Bªø´Áªºpµe¡C ´Á«Ý°ò·þ´Á«Ý°ò·þ¤£¦ý¤£¦ý¨Ï§ÚÌÓ¤H±oÂå¨Ï§ÚÌÓ¤H±oÂåªv¡B¤]ªv¡B¤]³z¹L§Ú̳z¹L§ÚÌÅý¥þ¦a±oÂåªv¡IÅý¥þ¦a±oÂåªv¡I ±Ò22:122:1--2 2 ¡u¤Ñ¨Ï¤S«ü¥Ü§Ú¦b«°¤ºµó¹D·í¤¤¤@¹D¥Í©R¤ôªºªe¡A©ú«G¦p¤ô¡u¤Ñ¨Ï¤S«ü¥Ü§Ú¦b«°¤ºµó¹D·í¤¤¤@¹D¥Í©R¤ôªºªe¡A©ú«G¦p¤ô´¹¡A±q¯«©M¯Ì¦ÏªºÄ_®y¬y¥X¨Ó¡C ¦bªe³oÃä»P¨ºÃ䦳¥Í©R¾ð¡Aµ²¤Q¤G¼ËªG´¹¡A±q¯«©M¯Ì¦ÏªºÄ_®y¬y¥X¨Ó¡C¦bªe³oÃä»P¨ºÃ䦳¥Í©R¾ð¡Aµ²¤Q¤G¼ËªG¤l¡A¨C¤ë³£µ²ªG¤l¡A¾ð¤Wªº¸¤l¤D¬°Âåªv¸U¥Á¡C¡v¤l¡A¨C¤ë³£µ²ªG¤l¡A¾ð¤Wªº¸¤l¤D¬°Âåªv¸U¥Á¡C¡v ³o¤T¦~¦P¤u¥i¥H¦P¤u¥i¥H¨Ó¦¨¥þ¨Ó¦¨¥þªº¨Æ¡Gªº¨Æ¡G 1. »Î±µ¤u§@¡G»Î±µ¤u§@¡G¥®¨à¶é¥®¨à¶é„³„³¨à¥D¡F·sªB¤Í¨à¥D¡F·sªB¤Í„³„³Ã©w»E·|¡F¨à¥Déw»E·|¡F¨à¥D„³„³¾Ç«C¡F¾Ç«C¾Ç«C¡F¾Ç«C„³„³¦¨¤Hªª¦¨¤Hªª°Ï°Ï 2. ¤Ò©d¹Î«´ªº«Ø¥ß¤Ò©d¹Î«´ªº«Ø¥ß 3. ¤p²Õªøªº°ö¨|¤p²Õªøªº°ö¨| 4. °õ¦æ¡B¦æ¬F¤u§@°õ¦æ¡B¦æ¬F¤u§@³vº¥¥Ñ¦U°õ¨Æ¡B³vº¥¥Ñ¦U°õ¨Æ¡B©eû·|©Ó¾á©eû·|©Ó¾á 5. «Ø°ó¸g¶Oªº¶Ò¶°«Ø°ó¸g¶Oªº¶Ò¶° 6. ¼vµ¹Î¶¤ªº°·¥þ¼vµ¹Î¶¤ªº°·¥þ ¡@ |